Translate

2013年1月16日星期三

美國政府否決50個州獨立請願:堅持國家統一 (2012 年1 月份的Webbot已預告了!)


  美國各地民眾要求獨立,你會覺得奇怪嗎?

  單看這則新聞,看似是國民胡亂的請求,也被報導成是絕大多數國民反對奧巴馬連任成功的一種宣洩。

  如果美國人民真能享有「民有、民治、民享」的權利,我想不會有50個州、66萬人民共同作出如此請求。

  但要告訴你,這事早於2012 1 月份的Webbot(或Web Bot)預告了,你會重新評估此事的重要性嗎?

  下篇續。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


美國政府否決50個州獨立請願:堅持國家統一   20130115

  在奧巴馬去年12月連任美國總統後,美國50個州共66萬民眾簽署了要求獨立的請願書,對此,白宮日前正式回應稱,堅持「國家統一」,不允許「鬧獨立」。

  據媒體14日報導,在奧巴馬去年12月連任美國總統之後,各地民眾要求本州脫離美國聯邦政府的獨立情緒愈演愈烈。有7個州的「獨立宣言」簽名人數超過2.5萬人,包括阿拉巴馬、佛羅里達、佐治亞等州。其中,得克薩斯州的呼聲最為高漲,該州要求獨立的人數甚至超過10萬。

  按規定,超過2.5萬人簽名的請願書白宮必須加以回覆。

  白宮公共事務辦公室主管強.卡爾森在白宮官方網站上寫信,回覆了得州居民要求脫離聯邦的請求,明確否決了「鬧獨立」的要求。

  卡爾森回覆稱,國父們創立了一個永久性的合眾國,還提出組建一個林肯總統所歸納的「民有、民治、民享」的政府,這裡的「民」包括所有公民。


~~~~
同類報導
~~~~


美國各州67萬人請願鬧獨立 奧巴馬政府說「不」   20130115

  當地時間201311,美國眾議院通過解決財政懸崖議案後,美國總統奧巴馬隨即離開白宮,前往夏威夷繼續假期。圖為美國總統奧巴馬在馬里蘭州安德魯斯空軍基地登上「空軍一號」啟程前往夏威夷。

  中新社華盛頓114 (記者 吳慶才)針對美國50個州約67.5萬人在白宮官網上籤署請願書鬧獨立一事,奧巴馬政府已正式對其中的9份請願書作出回應,否決了要求獨立的請求。

  去年11月奧巴馬成功連任之後,陸續有民眾在白宮「我們人民」(We The People)官網上籤署要求獨立的請願書,目前美國50個州都有民眾要求自己的州獨立,在白宮網站簽署「獨立宣言」的總人數已達到67.5萬人之眾,其中德州最為踴躍,簽名人數達到約12.6萬人。

  按照白宮的承諾,只要請願書的簽名超過2.5萬人,白宮就將在30天之內作出回應。為此,白宮公共事務辦公室主管卡爾森日前已正式對其中9份簽署人數超過2.5萬人的請願書作出回應,拒絕了8份分別要求阿拉巴馬、佛羅里達、佐治亞、路易斯安那、北卡、南卡、田納西和德州獨立的請求以及一份要求將所有簽署請願書鬧獨立的人驅逐出美國的請求。

  由於茲事體大,白宮方面的回應看起來也鄭重其事。記者注意到,儘管大部分獨立請求都只有兩三小段文字,但卡爾森卻用了數倍於這些請願書的篇幅進行回覆。

  卡爾森在回應中說,在一個有著3億人口的國家,每個人都有自己深持的一套信念,民主可能會是充滿吵鬧和爭議的,但這是好事。自由和開放的辯論是這個國家的動力,世界各地的許多人正在為我們平常認為理所當然的自由而冒著生命危險。但是我們需要的是健康的爭論而不是讓爭論把我們拆散。

  卡爾森暗示鬧獨立是違憲之舉,指開國先輩們制定的《憲法》賦予人民通過選票改變這個國家的政府的權利,但卻沒有賦予人們分裂國家的權利。

  他還說,雖然開國元勛們建立了一個永久的聯邦制,但他們還提出政府應該如林肯所歸納的「民有、民治、民享」,公民可以參與和加入政府是我們民主的基石。

  「沒有人懷疑我們的國家面臨著諸多巨大挑戰,最近的總統大選也伴隨著應該如何解決這些問題的激烈辯論,正如奧巴馬在贏得連任的那天晚上所說的:『我們或許會有激烈的鬥爭,但這只是因為我們深愛這個國家,並強烈關心這個國家的未來』。」卡爾森說。

  有分析認為,類似要求分裂的呼聲以往也出現過,這只是美國人向政府表達不滿的一種宣洩,他們並非真的會做分裂美國的事。此次美國民眾大規模請願「鬧獨立」,也只是在發洩對2012年總統大選結果等現狀的不滿,基本上不會產生任何實際的影響和結果。



相關新聞:

3 則留言:

  1. 如果美國人民真能享有「民有、民治、民享」的權利,,我想不會有50個州、66萬人民共同作出如此請求。 <<-絕對認同!
    現今的美國已不復當年了!!!

    回覆刪除