Translate

2012年9月2日星期日

葡萄收成少17% 法紅白酒產量減  2012年09月02日


葡萄收成少17%  法紅白酒產量減   20120902


法國葡萄區今年遇上惡劣天氣,先是春季出現霜凍、下雹,最近幾個月則多雨而天凉,大大影響了葡萄生長,當局警告今年法國葡萄收成量將「異常地少」,更是1991年以來收成最差的一年,意味今年法國葡萄酒產量會減少。

農業部長勒弗爾(Stephane Le Foll)上周四與釀酒業代表開會時指,預計今年葡萄收成只有4,250萬百升(hectolitre,即100公升),較去年收成5,100萬百升,大幅減少了16.6%

釀酒業代表則強調,去年乃是「百年一遇」的葡萄豐收年,故收成格外好。儘管今年歉收,但專家仍對今年的收成量樂觀,認為「很有希望」。

數十年來最差

法國香檳產區上月已發出警告,指由於今年天氣欠佳,出現「前所未見的」霜凍、冰雹和大雨,因而導致葡萄開花期延長和霉病蔓延。有釀酒商表示他們已損失超過40%的葡萄產量,甚至擔心明年收成受影響,產量有可能會減少多達1/3,是數十年來最差的葡萄生長季節。

除了葡萄歉收外,法國釀酒業還面對其他挑戰。歐洲委員會早前決定在2015年放寬歐盟地區種植葡萄權利的限制,意味葡萄園可大幅擴充和增產。勒弗爾指這會「損害法國和它的優質出品」,矢言會尋求與意大利、西班牙及德國合作,推翻有關改革。

  據農業部統計,去年法國葡萄酒及拔蘭地出口量,在「數量和金額」方面都比前年上升,輸出了1,400萬百升,總值達70億歐元(約683億港元),勒弗爾形容這「相當於賣出154架空中巴士飛機」。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


美國耕地異常乾旱,法國的釀酒業正經歷「前所未見的」霜凍、冰雹和大雨,因而導致葡萄開花期延長和霉病蔓延。

除糧食連年失收,或因天災導致產量大幅下降外,連釀酒業也面對因葡萄產量引致的減產。

沒有留言:

發佈留言